Curt Bloch und „Het Onderwater Cabaret“ („Das Unterwasser-Kabarett“): Wie der Name bereits verrät, kursierte das satirische Magazin im Untergrund in den während des Zweiten Weltkrieges von den Nationalsozialisten besetzten Niederlanden. Der Jurist Curt Bloch schrieb satirische Texte und Gedichte auf Deutsch und Niederländisch zur aktuellen politischen Weltlage sowie zu seinem damit ganz persönlich verbundenen Schicksal. Sein selbstorganisiertes Magazin beschränkte sich auf eine Leserschaft in den niederländischen Verstecken und auch nach dem Kriege blieben die Texte der Öffentlichkeit verwehrt, ehe sich seine Enkelin als Nachlassverwalterin darum bemühte, „Het Onderwater Cabaret“ wissenschaftlich erschießen und edieren zu lassen. Anfang des Jahres 2024 erlangte das Projekt in Zusammenarbeit mit dem Jüdischen Museum in Berlin erste große mediale Aufmerksamkeit.
In dem hier ausgewählten Gedicht mit dem Titel „Entweder – oder!“ vom 08.04.1944 entgegnet Bloch einer Rede Goebbels, in der dieser die Zerstörung der Städte als Notwendigkeit für den Sieg Deutschlands rechtfertigte, und enthüllt die propagandistische Scheinargumentation Goebbels. Blochs kurze Texte geben nicht nur Aufschluss darüber, wie die politische Situation aus dem Exil kommentiert und eingeordnet wurde, sondern stellen auch dahingehend eine erkenntnisreiche Quelle dar, wie das Alltagsleben, die Wünsche und Sorgen im Versteck aussahen und schriftlich literarisch zu Papier gebracht wurden. Welche Intention und Adressierung im Hinblick auf ein zukünftiges deutsches Publikum hinter den Texten stehen, schreibt Curt Bloch in seinem Gedicht „An meine deutschen Leser". Auch diese Quelle ist unten verlinkt.